ジュネーヴのバリアフリーガイド

Henry Mühlpfordt

国際赤十字博物館

Nestled in the diplomatic district of Geneva, directly adjacent to the Palais des Nations, the International Red Cross and Red Crescent Museum is more than a cultural institution—it is a living reflection of the humanitarian principles that have shaped the modern world. Since its inauguration in 1988, the museum has served as a powerful tribute to the work of the International Red Cross and Red Crescent Movement and to the universal values of neutrality, impartiality, and protection of human dignity.

In 2013, the museum underwent a comprehensive renovation, both architecturally and conceptually, to respond to the evolving expectations of visitors and the demands of modern museography. The result is a thought-provoking, emotionally resonant space that blends historical documentation, personal stories, and interactive multimedia installations to offer a deeply immersive journey into the history—and future—of humanitarian action.

Exhibitions That Speak to the Heart and Mind

The permanent exhibition is structured around three thematic areas designed by internationally renowned architects and artists:

Defending Human Dignity, curated by Gringo Cardia (Brazil), presents stories of resistance, solidarity, and survival in the face of oppression and violence.

Restoring Family Links, designed by Diébédo Francis Kéré (Burkina Faso), highlights the organization’s global efforts to reunite separated families across conflict zones, natural disasters, and migration.

Reducing Natural Risks, created by Shigeru Ban (Japan), explores responses to natural disasters and how communities build resilience.

These thematic spaces are interwoven with archival materials, objects from the field, video testimonies from survivors and aid workers, and artistic representations of humanitarian values. Rather than offering a purely historical narrative, the museum places human experience at the center of its exhibitions, urging visitors to reflect not only on what humanitarianism means, but what it demands of each of us.

Commitment to Inclusion and Accessibility

True to its mission of serving humanity without distinction, the International Red Cross and Red Crescent Museum is fully committed to universal accessibility, both in its physical infrastructure and in its visitor services.

The building is entirely wheelchair-accessible, with step-free entrances, wide interior corridors, elevators to all floors, and automatic doors throughout the facility. Accessible restrooms are located on the ground floor, with full maneuvering space and support bars. For individuals with reduced mobility, wheelchairs and portable seats are available upon request.

In terms of sensory accessibility, the museum offers:

Audio guides in multiple languages, including descriptive options for blind or visually impaired visitors
Tactile elements and models integrated into the exhibitions
Signage in braille and in large, high-contrast print
Subtitled videos and quiet, low-stimulation environments for neurodiverse visitors
A calm zone for visitors who may require a break from sensory input

Staff are trained to assist visitors with different needs and are available at the reception desk to provide personalized support. All exhibitions have been designed in collaboration with accessibility experts, ensuring not only compliance but real inclusion.

Getting There: Public Transportation and Parking

The museum is located at Avenue de la Paix 17, in close proximity to numerous international institutions. While there is no direct metro or train access, the site is well connected via Geneva’s public bus system.

The “Appia” bus stop, served by lines 8, 20, 22, and 25, is located less than 100 meters from the museum entrance.

All buses are equipped with low floors and wheelchair-accessible boarding.

From Gare Cornavin (the main train station), visitors can reach the museum in approximately 15 minutes by bus.

For visitors arriving by private vehicle, a reserved accessible parking space is available within the museum’s staff parking area. Additional public parking facilities, including accessible spaces, can be found nearby.

A Peaceful Environment, Rich in Symbolism

Surrounded by green space, including the Ariana Park, and facing the iconic Broken Chair monument, the museum offers a tranquil environment that contrasts with the often difficult content it presents. The museum gardens and terrace are accessible and provide an opportunity for quiet reflection before or after a visit.

Nearby, visitors will find the Palais des Nations, the Museum of the History of Science, and the Botanical Gardens, all of which are within walking distance and also equipped with accessible infrastructure.

Visitor Information

Address: Avenue de la Paix 17, 1202 Geneva, Switzerland
Opening hours: Tuesday to Sunday, 10:00 to 17:00 (closed Mondays)
Admission: Reduced rates for students, seniors, and persons with disabilities. Entry is free for accompanying caregivers.
Website: www.redcrossmuseum.ch
Languages available: French, English, German, Spanish, Italian, and more

A Museum that Embodies Its Mission

The International Red Cross and Red Crescent Museum does more than document the history of humanitarianism—it embodies it. From its inclusive design to its deeply human storytelling, the museum reflects the values it promotes: dignity, compassion, and shared responsibility.

For those seeking to understand not just the origins of humanitarian law or the structure of the Red Cross movement, but the lived experiences behind the headlines, this museum offers a rare and moving encounter with the best—and worst—of what it means to be human.

Whether you are a researcher, a student, a traveler, or a citizen of the world, a visit to this museum is a profound reminder that in the face of suffering, neutrality is not indifference—it is action. And access, in all its forms, is the first step toward dignity for all.

ジュネーヴのガイド

ジュネーブは、レマン湖の岸沿いに位置し、アルプスとジュラ山脈に囲まれたスイスで最も国際的で文化的に豊かな都市の 1 つです。「平和の首都」として知られるジュネーブには、国連欧州本部、赤十字、多数の外交使節団があり、外交、人道活動、多文化交流の世界的中心地となっています。

政治的知名度を超えて、ジュネーブは訪問者に歴史的魅力、自然のユニークな融合を提供します。美しさ、そしてアクセスしやすく包括的な観光への注目が高まっており、あらゆる背景や能力の人々がこの都市の優れたサービスを十分に体験できるようにしています

古代の居住地から世界資本まで

ジュネーブその起源は 2,000 年以上前に遡り、紀元前 1 世紀にローマの前哨基地となる前にケルト人の定住地として始まりました。ローヌ川に面した戦略的な位置により、貿易、文化、移住の重要な交差点となりました。

16 世紀、ジュネーブはジョンカルヴァンの下でプロテスタント宗教改革の中心地となり、知性、独立性、宗教的寛容の都市としてのアイデンティティを形成しました。その後、19 世紀から 20 世紀にかけて、ジュネーブは中立、外交、人道主義を受け入れました。その役割は、今日も世界の舞台で演じ続けています。

現代のジュネーブは、歴史的地区が融合した国際的な多言語都市です。 最先端の科学、世界クラスの公共サービス、人権、持続可能性、包括性.

歴史地区と文化ランドマーク

ジュネーブの旧市街 (ヴィエイユヴィル)は、石畳の通り、アートギャラリー、歴史的建造物が集まる美しい地区です。その中心にあるのがSt.ピエール大聖堂 は部分的にアクセス可能で、有益な展示があり、近くに休憩所があります。市内周辺には、その他の象徴的な場所もあります。

パレ・デ・ナシオン（国連本部）、多言語でアクセス可能なガイド付きツアーを提供しています

ジュネーブの有名な140メートルの水路ジェドー完全に段差なくアクセスできる湖畔の遊歩道にある噴水

プロテスタントの指導者を讃える宗教改革の壁、パルク・デ・バスティオン内にある平らでアクセス可能な緑地

美術館d’Histoire、アクセシブルな入り口、エレベーター、適応された展示を提供します

ジュネーブの多くの博物館や公共施設では現在、触覚展示、音声ガイド、車椅子で利用できるスペースを提供しており、スイスの全国的なアクセシビリティに基づいて継続的に改善が行われています。

都市のレイアウトとアクセシビリティ機能

ジュネーブは優れた公共インフラで知られており、障害のある人々にとっても非常にナビゲートしやすい都市となっています。 市内中心部はコンパクトで歩行者に優しい、点字ブロック、縁石の切り込み、よく整備された歩道が随所にあります。

公共交通機関は包括性のモデルです:

トラムとバスは、完全低床で映像と音声のアナウンスが備わっています

コルナヴァンなどの主要駅にはエレベーター、段差のないルート、補助スタッフが設置されています

タクシージュネーブとモビリティサービスは車椅子利用者向けに適合した車両を提供しています

リクエスト

公共エレベーター高低差のあるエリアを結びます（旧市街からプレーンパレまで）

車椅子対応トイレは、ほとんどの公共の建物、交通拠点、観光スポットにあります。さらに、アクセシブルな専用駐車場が市内全域にあります。

公園、自然、湖畔へのアクセス

ジュネーブの緑豊かで包括的な公共スペースへの取り組みは、それは公園や湖畔地域で顕著です。

グランジュ公園 やパルク・デ・ゾーヴィーヴ などの人気スポットには、舗装された小道、バリアフリートイレ、ピクニック用の芝生が整備されています

プロムナード・デュ・ラックには、車椅子やベビーカーに最適な広くて平らな道があり、日陰のベンチや展望台があります

植物園（植物園）には、アクセシブルな温室、感覚庭園、視覚障害者や認知障害のある人向けに設計されたガイド付きツアーが含まれています障害者

暖かい季節には、ベイビー・プラージュやバン・デ・パキなどの指定された湖の水泳エリアには、水へのスロープ、が利用可能ですシャワー、包括的なイベント。

文化、イベント、包括的な観光

ジュネーブは豊富な文化祭や国際集会のカレンダーを誇り、その多くは重点を置いています。アクセシビリティ:

ジュネーブ国際映画祭 (GIFF) は、適応された上映と感覚に優しいセッションを提供します

音楽祭 には、予約された鑑賞スペースとアクセシブルなコンサートが含まれます会場

ミュージアムナイトとオープンハウスデイは、移動性、感覚、言語の包括性を念頭に置いて設計されています

料理体験も、段差なくアクセスできるレストラン、メニューの翻訳、食事の宿泊施設など、ジュネーブの多文化の特徴を反映しています。多くの新設または改装された飲食店には、対応したトイレと包括的なサービス実践の訓練を受けたスタッフが設置されています。

包括的な旅行に対するジュネーブの取り組み

ジュネーブはヨーロッパにおける包括的な都市計画の最前線にいます。市は、Pro Infirmis や Accessible Switzerland などの団体と協力して、観光、教育、公共生活、レクリエーションへのバリアフリーなアクセスを確保しています。

移動、感覚、または認知に問題がある訪問者は、情報や計画支援をリクエストできます。から:

ジュネーブ観光局、アクセシビリティマップとスタッフによるサポート

TPG（公共交通機関） 適応ルートと車両についてアクセス

「スイスのアクセシビリティ」基準に認定されたホテル、バリアフリーの客室とサービスを提供

ジュネーブはあなたを歓迎します

ジュネーブではアクセシビリティは重要ではありませんそれは後付けの考えであり、平和、平等、革新の場所としてのこの都市のアイデンティティの一部です。湖沿いを歩いているときも、会議に参加しているときも、美術館を訪れているときも、単にカフェテラスを楽しんでいるときも、ジュネーブでは尊厳と独立性を持ってそうすることができます。

何世紀もの歴史のある街路から国際外交まで、ジュネーブは包括的で刺激的で、オープンな都市体験を提供します。すべて。

ジュネーヴ観光案内所

ジュネーブ湖畔に位置し、アルプス山脈とジュラ山脈の間に位置するジュネーブは、歴史的な魅力、世界的な外交、そして卓越した生活の質が融合した都市です。人権と人道活動の世界首都として、ジュネーブはインクルーシブ観光の取り組みも主導しており、身体的、感覚的、または認知的ニーズを持つ旅行者にとってますますアクセスしやすい目的地となっています。国際会議、美しい湖畔の散歩、文化発見のいずれの目的で訪れても、ジュネーブは快適さ、安全性、アクセシビリティが都市の一部であることを保証します。
観光案内所 – 個別に対応した、アクセスしやすい案内
メインの観光案内所は、ジュネーブの中央交通ハブであるコルナヴァン駅の近くにあります。この建物には、段差のないアクセス、自動ドア、多言語対応のスタッフ、アクセシビリティ対応のサービスカウンターが備えられています。
ここで、訪問者は以下をリクエストできます:
アクセシブルなルートを強調した地図
提案認定されたアクセシビリティ対応ホテル向け
適応された文化イベントに関する情報
アクセシブルな交通機関、美術館、博物館に関するガイド公園
包括的なガイド付きツアーの予約のサポート
スタッフは包括的な顧客サービスを提供するよう訓練を受けており、移動能力の低下、視覚障害、聴覚障害、または神経多様性のある訪問者の特定のニーズを熟知しています条件。
ジュネーブ国際空港 (GVA) – 到着からの包括的な旅行
ジュネーブの空港は、次のようなアクセシビリティの設備が完備されています:
バリアフリーの出入り口と自動ドア
点字ボタンと音声信号を備えたエレベーターとエスカレーター
バリアフリートイレと障害をお持ちの旅行者のための優先ライン
ご要望に応じてサポートサービス（事前または到着時に予約可能）
専任のサポートスタッフが旅行者の荷物の運搬をお手伝いします
ナビゲーション、またはバリアフリータクシーまたは対応シャトルサービスを利用してホテルまで移動します。
ジュネーブシティパス – もっと探索して、心配してください閉じる
デジタルまたは印刷形式で利用できるジュネーブシティパスには、50 を超えるアトラクションへの割引または無料入場が含まれており、その多くは 優先またはアクセス可能です入口.
パスを使用する訪問者は次の場所にアクセスできます:
適応された博物館の入場
包括的な文化ツアー
バリアフリーのクルーズや公共交通機関の割引
段差のない会場や包括的なレストランの詳細
このパスは、インタラクティブなアクセシビリティマップにもリンクしており、旅行者が移動のニーズに基づいてルートを計画するのに役立ちます。
公共交通機関と都市のアクセシビリティ

ジュネーブの公共交通ネットワークは、ジュネーブの公共交通ネットワークの中で最も包括的なものの 1 つです。ヨーロッパ。 トラムとバスはすべて低床で、以下を提供します:
視覚および音声による停止アナウンス
車椅子または移動補助具用の専用スペース
縁石レベルでの乗車と訓練を受けています運転手
バリアフリー発券機とリアルタイム旅行アプリ
鉄道の主要ハブであるコルナヴァン駅には、エレベーター、触覚通路、有人サポートデスクがあります。
市内の歩道には、 広くて平らでよく整備されている、縁石切り込み、点字舗装、音声信号付き信号機が付いています。主要な公園、ショッピング街、文化施設では、バリアフリー機能を備えた公衆トイレをご利用いただけます。

包括的な緑地と湖畔のレジャー

ジュネーブの公園と湖畔には、リラックスして充電できるスペースがあり、アクセシビリティを念頭に置いて。人気のエリアは次のとおりです:
ラ・グランジュ公園 – 平らな小道、改良されたベンチ、包括的な遊び場
パルク・デ・バスティオン – 舗装された歩道とバリアフリーの文化的記念碑アクセス
バン・デ・パキ – 湖へのスロープ、利用可能なシャワー、水泳支援の訓練を受けた季節限定のライフガードを備えています
これらのスペースは包括的なだけでなく、美しく、安全で、誰もが楽しめるように設計されています

インクルージョンがオプションではなく標準である都市

ジュネーブはコンプライアンスを超えて、目的をもって率先しています。 Pro Infirmisのような組織と提携し、市は観光、公共サービス、インフラ全般にわたってアクセシビリティ基準を常に更新しています

アクセシブルなホテルの客室や感覚に優しいフェスティバルから、デジタル道案内ツールや多言語ガイドに至るまで、ジュネーブはすべての訪問者を敬意を持って歓迎することに尽力しています

ジュネーブは障壁なくあなたを歓迎します

世界サミットに出席する場合でも、旧市街で歴史を探索する場合でも、湖畔でコーヒーを飲む場合でも、ジュネーブはすべての旅行者が自主性と自主性をもってその豊かさを体験できるようにします 快適さ.

ここでは、アクセシビリティは単なる機能ではなく、哲学です。そして、すべての旅は尊厳をもって始まります。

交通

ジュネーブ国際空港 (GVA):

ジュネーブ国際空港 (GVA) は市内中心部からわずか 4 キロメートルに位置し、スイスの主要な入り口の 1 つであり、ヨーロッパで最も近代的で効率的な航空ターミナルの 1 つです。ヨーロッパ、中東、北米などの目的地に直接接続できる GVA は、国際ビジネスと文化観光の両方の戦略的ハブです。近年、空港はユニバーサルアクセシビリティへの取り組みを強化し、能力に関係なく、すべての乗客が快適さ、尊厳、独立性を持って旅行できることを保証しています。

GVA からジュネーブへの旅行: バリアフリー交通機関オプション

市内中心部へは10分以内でアクセスでき、GVAは包括的な交通機関の幅広い選択肢を提供しています:
低床電車ジュネーブのコルナヴァン駅
完全にバリアフリーのトラムとバス、移動補助器具、視聴覚アナウンス、水平乗車のためのスペースを備えています
バリアフリータクシー、到着ホールの外で利用可能（事前予約）推奨)
ハンドコントロール付きレンタカー、一部のプロバイダーでご利用いただけます
事前に予約されたプライベート送迎車椅子対応車両
多くのホテルや地元のツアーオペレーターも提供していますドアツードアのアクセシビリティ対応交通パッケージ（空港でのお出迎えと荷物のお手伝いを含む）

観光案内デスク – 全員のための到着サポート

到着ロビーにあります。 GVA 観光案内デスク は、特定のアクセスが必要な旅行者を含むすべての旅行者に実用的なサポートを提供します。訪問者は以下をリクエストできます:

大活字パンフレット
アクセシブルルートを含む市内地図
段差のないホテルや公共スペースの情報
博物館、公園、文化施設を訪れるためのガイドサイト
移動機器のレンタルに関する連絡先詳細（手動/電動車椅子、スクーターなど）
スタッフによるサポートは通常、フランス語、英語、ドイツ語、イタリア語.

自信を持ってジュネーブを探索: 実践中のアクセシビリティ

ジュネーブに到着すると、訪問者はインクルーシブに取り組むコンパクトで歩きやすい都市を見つけるでしょう。観光。一部の歴史的建造物は保存制限により課題を引き起こす可能性がありますが、博物館、湖畔の遊歩道、公園、文化イベントなどの主要な観光スポットのほとんどは、アクセシビリティを考慮して 適応または再設計 されています。

インタラクティブな地図とモバイルアプリは、旅行者が安全で快適なルートを計画するのに役立ちます。公共スペースには、点字舗装、坂道、日陰の座席、多目的公衆トイレが設置されています。フェスティバルやイベント開催中は、優先観覧エリアと訓練を受けたボランティアが、障害をお持ちのお客様をサポートいたします。

インクルーシブな旅行に対するスイスの取り組み

スイス、特にジュネーブは、インクルージョンは国家的優先事項です。 プロ・インフィルミスなどの団体と協力して、市はインフラ、観光、公共サービス、交通機関のアクセシビリティ基準を改善し続けています。

ジュネーブ国際空港はこの取り組みにおいて主導的な役割を果たし、単なる中継地点としてではなく、アクセシビリティ、平等、包括性の国の象徴としても機能しています。ホスピタリティ.

お問い合わせ – ジュネーブ国際空港 (GVA)

PRM サポート時間: 年中無休、毎日
電話: +41 22 717 71 11
メール:[email protected]
ウェブサイト: www.gva.ch

GVAでアクセシブルな旅行が始まります

最新のインフラストラクチャ、専任のサービス担当者、アクセシブルな交通手段の選択肢の拡大により、ジュネーブ国際空港は単なる空港以上の存在です。ターミナル—これは、バリアフリーのスイス体験への第一歩です。お客様のご旅行がレジャー、外交、文化探求のいずれであっても、GVA は 効率性、配慮、そして完全なアクセシビリティを備えてお客様を歓迎いたします。

エリア・地区

市内の主要交通拠点であるコルナヴァン駅の隣にある便利な場所にあるジュネーブ観光案内センターから訪問を始めましょう。このセンターは、レベルエントランス、自動ドア、対応したサービスカウンター、包括的な顧客サービスの訓練を受けた多言語を話すスタッフを備え、完全にアクセス可能です。訪問者は、アクセシビリティマップ、バリアフリーのホテルやレストランのお勧め、アクセシブルな文化活動や緑地に関するヒントをリクエストできます。

そこから、ジュネーブの最も象徴的なランドマーク、レマン湖から 140 メートルの高さに噴出する巨大な噴水、大噴水 に向かいます。噴水に続く湖畔の遊歩道は幅が広く、平らで、滑らかに舗装されており、安全手すりやベンチがあり、日陰の休憩場所を提供しています。ウォーターフロントエリア全体は車椅子に対応しており、アルプスと街のスカイラインの素晴らしい景色を眺めながらリラックスして散歩するのに最適です。

次に、舗装された歩道、巨大な屋外チェス盤、歴史ある宗教改革が特徴の中心部のアクセス可能な緑地であるパルク・デ・バスティオンへ進みます。壁。公園には、日陰のエリア、ベンチ、バリアフリー設備を備えた公衆トイレがあります。

短く緩やかな坂道を進むと、ジュネーブの旧市街 (ヴィエイユヴィル)に到着します。一部の石畳の通りは残っていますが、主要な道はスロープとより滑らかな表面で適応されています。 St.ピエール大聖堂は、歴史的な構造のため内部へのアクセスは限られていますが、周囲の展望台や解説パネルはバリアフリーになっており、一見の価値があります。

旧市街からバリアフリーのトラムに乗り、バン・デ・パキまで下ります。ジュネーブで愛される湖畔の公衆浴場。このエリアには、段差のない入場、湖へのスロープ、適応した更衣室、平らにアクセスできるレストランがあります。夏の間は、訓練を受けたライフガードが常駐し、泳ぎたい体の不自由な方をサポートします。地元の人々も観光客も同じように水辺でくつろぎに訪れる、ユニークで包括的な空間です。

ジュネーブで最も美しい公園の 1 つであるラグランジュ公園でツアーを締めくくります。庭園の小道は平坦で車椅子での利用が可能で、アクセシビリティ対応のベンチ、湖のパノラマの景色、子供向けの遊び場が備わっています。敷地内にはバリアフリーの公衆トイレがあり、静かな環境は一日の終わりにリラックスして過ごすのに最適です。

帰りに、ジュネーブの公共交通機関はヨーロッパで最もアクセスしやすいものの一つです。すべてのトラムとバスは低床式で、水平乗車、視覚的および音声による停止アナウンス、移動機器用の指定スペースが備えられています。 コルナヴァン駅には、エレベーター、触覚通路があり、乗り換えや道案内をお手伝いする訓練を受けたスタッフもいます。

障壁のないジュネーブ: 尊厳と尊厳をもってあなたを歓迎する都市CARE

ジュネーブのこの 2 ～ 3 時間のバリアフリーウォーキングツアーでは、自然の美しさ、文化の深み、思慮深いインフラが融合しています。湖畔の静けさから歴史的な魅力まで、ジュネーブではあらゆる旅行者が自由に、自信を持って、快適に探索できるようにしています。

散歩、転がり、リラックス — ジュネーブは両手を広げ、開かれた道であなたを歓迎する準備ができています。

バリアフリーレストラン

ジュネーブは、外交、文化、湖畔の静けさで知られる都市ですが、風味と多様性を同等に重視する多様な料理の本拠地でもあります。ローヌ川沿いの洗練されたダイニングから旧市街の居心地の良いカフェまで、ジュネーブでは多国籍料理と思いやりのある行きやすいおもてなしが融合しています。

クラシックなスイス料理、フランスと地中海の融合、または植物ベースのイノベーションを味わいたい'気分であっても、ジュネーブはデザイン、温かさ、そしてすべてのゲストへの敬意を兼ね備えた会場を提供します。以下にハイライトされているレストランは、バリアフリーで卓越した料理を提供するジュネーブの取り組みを反映しており、車椅子利用者、高齢者、ベビーカーを連れた家族、またはシームレスで威厳のある食事体験を求めるすべての人を歓迎します。

これらのスペースは、最低基準を超えています。段差のない入り口、バリアフリーのトイレ、包括的なサービスの訓練を受けたスタッフ、動きやすさ、使いやすさ、快適さを考慮したレイアウトが特徴です。

カフェデュセンター – モダンなアクセスを備えた伝統的なブラッスリー

ジュネーブ旧市街の中心部に位置し、 Café du Centreは、歴史的な雰囲気の中で伝統的なスイスとフランスのブラッスリー料理を提供する人気のレストランです。新鮮な牡蠣、地元の魚、エレガントなサービスで知られるこの店は、アクセスしやすいレイアウトでも際立っています。

ゲストは緩やかなスロープを通って入り、テーブルの間隔が十分にあるスペースで食事をし、あらゆるニーズに行き届いたサービスを提供します。

アクセシビリティこだわり:
段差のないアクセス、必要に応じてポータブルスロープ、手すり付きトイレ、フレキシブルな座席。

代表料理:
レマン湖産スズキの切り身、レモンバターで炒め、ポム・アリュメット添え

ALIVE – 植物ベースの高級ダイニング、完全包括的

パルクラグランジュからわずか数ブロックのAliveでは、モダンな雰囲気の中で革新的な植物ベースの料理を提供しています。静かな環境。持続可能性とウェルネスに重点を置き、食事の好みだけでなく、すべてのゲストの快適さとアクセスのしやすさにも対応しています。

インテリアは明るく落ち着いており、平らな床、可動家具、神経質なダイバーのために感覚に優しいデザインが施されています。

包括的特徴:
段差のない入場、静かなゾーン、アクセシブルなトイレ、滑り止めの床、食事と感覚のニーズに合わせたメニューのオプション。

代表料理:
ズッキーニ、カシュークリーム、バジルペストの生ラザニア、家宝のトマトクーリ—古典的な味を鮮やかで栄養豊富にアレンジしたものです。

BISTRO DE LA TOUR – バリアフリーの魅力のある湖畔のダイニング

大噴火の近くに位置するBistro de la Tourは、湖のパノラマの景色を望め、リラックスしながらエレガントな雰囲気を提供しています。テラスは水平で完全にアクセス可能ですが、インテリアには広い通路、柔らかな照明、より静かなダイニング体験を提供するための音響パネルが備わっています。

チームは、丁寧なサービスと包括性への積極的なアプローチで知られています。

設計によりアクセス可能:
地上階の入り口、適合したトイレ、車椅子対応のテラス、訓練を受けたサービススタッフがいます。

代表料理:
地元のマスのグリル、レモンタイムのブールブラン添え、キヌアピラフとロースト根菜添え野菜。

食事だけではない — 食事の仕方を気遣う街

ジュネーブは、料理の素晴らしさとアクセスしやすさが相反するものではないことを証明しています。ここでは、食事は味と敬意の両方を祝うものであり、すべてのゲストがテーブルを用意するだけでなく、意図と配慮を持って歓迎されます。

湖畔から旧市街の中心部に至るまで、ジュネーブのレストランは単に栄養を提供するだけではなく、包括性、雰囲気、真の帰属感を提供します。

味それは団結すること。包み込むような空間。ジュネーブはあなたを歓迎します - フォークの準備はできています、ドアは開いています。

ジュネーヴの車椅子レンタル

ジュネーヴを探索する

Accessible Views and a Peaceful Lakeside Experience

Accessibility Features at the Jet d’Eau Site:

A Landmark That Changes with the Light

Seamless Arrival and Nearby Attractions

Visitor Information

A Fountain That Welcomes All

Inclusive Access and a Space for Reflection

Panoramic Views and Guided Discovery

Underground Archaeological Site

Accessibility Features

Visitor Information

A Heritage Site that Connects Past and Present

Exhibitions That Speak to the Heart and Mind

Commitment to Inclusion and Accessibility

Getting There: Public Transportation and Parking

A Peaceful Environment, Rich in Symbolism

Visitor Information

A Museum that Embodies Its Mission

Historical Grounds with Timeless Beauty

Designed for Relaxation and Accessibility

A Cultural Venue in Nature

How to Get There

A Park That Combines Elegance, Nature, and Inclusion

古代の居住地から世界資本まで

歴史地区と文化ランドマーク

都市のレイアウトとアクセシビリティ機能

公園、自然、湖畔へのアクセス

文化、イベント、包括的な観光

包括的な旅行に対するジュネーブの取り組み

ジュネーブはあなたを歓迎します

観光案内所 – 個別に対応した、アクセスしやすい案内

ジュネーブ国際空港 (GVA) – 到着からの包括的な旅行

ジュネーブシティパス – もっと探索して、心配してください閉じる

公共交通機関と都市のアクセシビリティ

包括的な緑地と湖畔のレジャー

インクルージョンがオプションではなく標準である都市

ジュネーブは障壁なくあなたを歓迎します

ジュネーブ国際空港 (GVA):

最新のインフラ設計Inclusion

GVA からジュネーブへの旅行: バリアフリー交通機関オプション

観光案内デスク – 全員のための到着サポート

自信を持ってジュネーブを探索: 実践中のアクセシビリティ

インクルーシブな旅行に対するスイスの取り組み

お問い合わせ – ジュネーブ国際空港 (GVA)

GVAでアクセシブルな旅行が始まります

障壁のないジュネーブ: 尊厳と尊厳をもってあなたを歓迎する都市CARE

カフェ デュ センター – モダンなアクセスを備えた伝統的なブラッスリー

ALIVE – 植物ベースの高級ダイニング、完全包括的

BISTRO DE LA TOUR – バリアフリーの魅力のある湖畔のダイニング

食事だけではない — 食事の仕方を気遣う街

カフェデュセンター – モダンなアクセスを備えた伝統的なブラッスリー